Нередко приходится сталкиваться с распространенной ошибкой, что св. Франциск – автор «Цветочков св. Франциска». Это неверно. «Цветочки святого Франциска Ассизского» – народная агиография, сборник легенд, которые были собраны в книгу спустя сто лет после смерти святого Франциска. Собственноручно св. Франциском на латинском языке написана «Записка, данная брату Льву», и две молитвы – «Хвала Богу всевышнему» и «Благословение, данное брату Льву». Прочие сочинения – молитвы и гимны, уставы, наставления, послания – записаны братьями под диктовку св. Франциска.
В ближайшее время мы планируем сделать доступным он-лайновый электронный каталог нашей библиотеки, в котором можно будет найти исчерпывающую францисканскую библиографию. А пока публикуем тематический список книг, в котором можно найти сведения об издании сочинений и житий францисканских святых, а также все издания «Цветочков» на русском языке.
ФРАНЦИСКАНСТВО
Энциклопедии, словари, молитвенники, путеводители
Молитвенник св. Антония. – М.: Издательство Францисканцев, 1997. – 176 с.
Содержание: Молитвы св. Антония (сочиненные им самим), молитвы к св. Антонию, богослужения в честь св. Антония, св. Антоний в Литургии Церкви, песни в честь св. Антония, приложения (Францисканский календарь)
Молитвенник святого Антония . – М.: Издательство Францисканцев, 2008. – 334 с.
Содержание: Избранные молитвы Церкви, Молитвы из сочинений святого Антония, Молитвы к святому Антонию; Богослужения в честь святого Антония; святой Антоний в Литургии Церкви; Песнопения в честь святого Антония Падуанского
Официальные документы Ордена
УСТАВ И КОНСТИТУЦИЯ Ордена Францисканцев Меньших Братьев Конвентуальных : REGULA ET CONSTITUTIONES Ordinis Franciscalium Fratrum Minorum Conventualium. – М.: Издательство Францисканцев, 1996. – 304 с.
Францисканский Капитул. – М.: Издательство Францисканцев, 1998. – 72 с.
Сочинения Св. Франциска и францисканских святых
Франциск Ассизский, Святой Т.1 : Сочинения. – М.: Издательство Францисканцев, 1995. – 288 с. – (Францисканское наследие) .
Содержание: В.Л. Задворный: Святой Франциск и история францисканского ордена; Сочинения святого Франциска: Наставления, Уставы, Завещания, Послания, Молитвы и гимны, Сочинения, приписываемые св. Франциску.
Бэкон, Р. Избранное. – М.: Издательство Францисканцев, 2005. – 480 с. – (Францисканское наследие) .
Содержание: Виноградов К.П. Жизнь и творчество Роджера Бэкона. Горелов А.С. Философия Роджера Бэкона и ее место в истории европейской культуры. Роджер Бэкон. OPUS MAIUS. О тайных деяниях искусства и природы и о ничтожности магии.
Дунс Скот, Иоанн, Блаженный Избранное. – М.: Издательство Францисканцев, 2001. – 583 с. – (Францисканское наследие) .
Содержание: Задворный В.Л. Биография Иоанна Дунса Скота. Майоров Г.Г. Дунс Скот как метафизик. Лупандин И.В., Апполонов А.В. Богословие Дунса Скота. Иоанн Дунс Скот: Сочинения: Вера и разум. Рациональное богословие. Богооткровенное богословие. Гносеология и метафизика. Учение о человеке и обществе. Приложения: Список сокращений. Важнейшие даты жизни Иоанна Дунса Скота. Глоссарий. Библиография. Указатель имен собственных. Index rerum.
Истоки францисканства: Святой Франциск Ассизский: писания и биографии. Святая Клара: писания и биография . – М.: Духовная Библиотека, 1996. – 1060 с.
Содержание: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: Писания Франциска Ассизского. ЧАСТЬ ВТОРАЯ: Жизнеописания Франциска Ассизского. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: Писания и легенда Клары Ассизской
Антоний Падуанский, Святой Проповеди. – М.: Издательство Францисканцев, 1997. – 400 с. – (Францисканское наследие) .
Содержание: От составителей: введение; Св. Антоний: Воскресные проповеди и проповеди на праздники; проповеди на Богородичные праздники.
Франциск Ассизский, Святой Сочинения. – Издание 2-е, исправленное и дополненное. – М.: Издательство Францисканцев, 2009. – 303 с.
Содержание: Наставления, уставы и завещания. Послания. Молитвы и гимны. Притчи, логии, изречения св. Франциска и приписываемые ему сочинения. Приложения (Хронология жизни св. Франциска, Песнь Хвалы, оригинальный текст)
Жизнеописания францисканских святых
Леоне, Г. Блаженный отец Пио: Жизнь и миссия. – Velar Spa, 2000. – 48 с.
Жизнь по единому евангелию: разнообразие опыта: Свидетельства православных и францисканских святых. – 1998. – 232 с.
Ференц, Е. Клара Ассизская. – Издание второе, исправленное. – М.: Издательство Францисканцев, 2008. – 223 с.
Леклерк, И., брат Мудрость ассизского бедняка. – М.: Издательство Францисканцев, 2003. – 94 с.
Виновска, М. Падре Пио: Жизнь и бессмертие. – Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. – 211 с.
Первое житие святого Антония Падуанского LEGENDA «ASSIDUA»: Составлено анонимным автором из Ордена Братьев Меньших (ок. 1232 г.). – Издание второе, испр. и доп. – М.: Издательство Францисканцев, 2007. – 240 с. – (Францисканская агиография) .
Впервые на русском языке выходит первое житие святого Антония Падуанского (ок. 1195-1231), составленное почти сразу после причисления подвижника к лику святых в 1232 г.
Немтина, А. Святая Елизавета Венгерская. – М.: Издательство Францисканцев, 2010. – 126 с.
Ференц, Е. Святая Клара Ассизская. – М.: Издательство Францисканцев, 1995. – 142 с.
Лаинати, К.А. Святая Клара Ассизская: А также биографические заметки о святой Агнессе Ассизской. – М.: Духовная Библиотека. – 120 с.
Содержание: Предисловие. Клара из семьи Фавароне. Клара Богова. У святого Дамиана. Молитва святой Клары. «Высочайшая бедность». «Иди спокойно, душа моя благословенная». Биографические заметки о святой Агнессе Ассизской. Примечания.
Книга повествует о жизни св. Клары Ассизской (1193-1253), вместе со св. Франциском стоявшей у истоков великой францисканской семьи, основательницы ордена Бедных Сестёр.
Хунерман, В. Святой Антоний Падуанский. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Издательство Францисканцев, 2004. – 288 с.
Увлекательное повествование об Антонии Падуанском — одном из самых любимых и почитаемых святых, покровителе тех, кто утратил веру, радость или какие-либо материальные вещи и хочет их вновь обрести. Святой Антоний — прославленный чудотворец, вдохновенный ученик Христа, современник и последователь святого Франциска Ассизского.
Хунерман, В. Святой Антоний Падуанский. – М.: Издательство Францисканцев, 1995. – 157 с.
Кончаковская, М. Святой Максимилиан. – М.: Издательство Францисканцев, 1994. – 148 с.
Эта книга — яркое и волнующее жизнеописание человека — монаха и гражданина, издателя и миссионера, — который явил миру пример безупречной душевной чистоты и самоотвеженной любви и указал путь к святости для человека нашей «рациональной» эпохи.
Реати, Ф. Святой Франциск — учитель молитвы. – СПб., 1999. – 91 с.
Стикко, М. Святой Франциск Ассзиский. – Милан: Христианская Россия, 1990. – 240 с.
Яковелли, А. Святой Франциск Ассизский. – М.: Издательство Францисканцев, 2003. – 176 с.
Павловский, Я., о. Андрей, францисканец-капуцин Святой Франциск Ассизский. – Рига, 1993. – 188 с.
Содержание: Часть первая: Жизненный путь святого Франциска; Часть вторая: Чем велик святой Франциск?
Реати, Ф. Франциск — учитель молитвы. – М.: Издательство Францисканцев, 2000. – 112 с.
Майер-Скуманц, Л. Франциск Ассизский и его спутники. – Минск: Про Христо, 2005. – 64 с.
Известная австрийская писательница Ленэ Майер-Скуманц пересказывает для детей истории из жизни святого Франциска — о его первых спутниках, о жизни братьев меньших, о святой Кларе, о любви святого Франциска к Богу и творениями, о чудесах, которые происходили благодаря его молитве.
Герье, В.И. Франциск: Апостол нищеты и любви: Биография Святого Франциска Ассизского. – Изд. 2-е. – М.: Книжный дом «Либроком», 2010. – 352 с. – (Академия фундаментальных исследований: история) . – Репринтное издание.
Содержание: I. Жизнь Франциска; II. Устав Ордена и последние дни Франциска; III. Личность Франциска; IV. Идеал Франциска; V. Боьба за идеал; VI. Франциск в представлении современников и потомства.
Цветочки святого Франциска Ассизского. – СПб.: Амфора, 2006. – 447 с. – (Александрийская библиотека) .
Настоящее издание знакомит читателей с биографией и сочинениями Франциска Ассизского (1181 или 1182-1226), одного из крупнейших христианских святых, проповедника, основателя ордена францисканцев. В книгу вошли первое жизнеописание святого Франциска, составленное Фомой Челанским, одна из самых известных биографий — «Цветочки святого Франциска», а также эссе Г.-К. Честертона, посвященное Франциску Ассизскому.
Цветочки святого Франциска Ассизского. – М.: ЭКСМО-Пресс. – 480 с. – (Антология мудрости).
Образ святого Франциска вот уже 800 лет притягивает к себе внимание людей самых разных взглядов; церковных иерархов и мыслителей, королей и революционеров; в нем видят родоначальника субъективизма и индивидуализма, предвестника Ренессанса, реформатора, социалиста первого хиппи, борца за охрану окружающей среды и даже романтического героя. Святой Франциск положил начало новому духовному движению, во многом предопределившем путь развития не только католической церкви, но и философии, теологии и всей европейской культуры. Его восторженное любование окружающим миром вдохновило художников раннего Возрождения и прежде всего Джотто; его «Гимн Солнцу» — первое стихотворение, написанное на итальянском языке, — считается как бы благословением святого Франциска всей европейской поэзии. Первое и второе жития святого Франциска составлены вскоре после его смерти монахом-францисканцем Фомой Челанским. «Цветочки святого Франциска Ассизского» — перевод на итальянский язык латинского сочинения Гуголина из Монтегеоргио, рассказывающего о деяниях святого. Искренность повествования и изысканная простота сделали «Цветочки…» любимым чтением для многих поколений европейцев.
Цветочки святого Франциска Ассизского. – Репринтное издание 1913 г. – Брюссель: Жизнь с Богом, 1993. – 176 с.
Цветочки святого Франциска Ассизского. – М.: Вся Москва, 1990. – 208 с.
Известнейший памятник итальянской литературы первой половины XIV в. – «Цветочки» — посвящен памяти основателя Францисканского ордена святого Франциска Ассизского (1181 – 1226). Отказавшись от богатства, сын состоятельного купца, он стал нищенствующим проповедником евангельского учения в Италии, Франции, Германии, Египте и Палестине… Еще при жизни Франциск пользовался огромным авторитетом во всем католическом мире и был канонизирован всего лишь через два года после своей смерти. «Цветочки» — всходы тех семян, которые когда-то щедро и радостно бросал Франциск и его ученики повсюду, как Божии сеятели: в них чудо, притча, поучение, простая улыбка, бесхитростное дело перемешаны, как семена полевых и дорогих цветов, – но все одинаково, и великое и малое, идет от одного садовника – святого Франциска.
Цветочки святого Франциска Ассизского : Первое житие святого Франциска. – СПб.: Амфора, 2000. – 447 с. – (Александрийская библиотека) .
Цветочки славного мессера святого Франциска и его братьев. – СПб.: Летний сад, 2000. – xxxvi+480 с.
Знаменитые «Цветочки славного мессера святого Франциска и его братьев» составляют собрание «Чудес и благочестивых примеров из жизни бедняка Христова Франциска» — одной из удивительнейших фигур в истории христианского подвижничества, а также жизнеописания его ближайших сподвижников. Настоящее издание осуществлено по тексту наиболее полного кодекса «Цветочков», составленного и опубликованного в начале XIV века. Для специалистов, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей религии и средневековой литературы.
История францисканского Ордена
Документы, относящиеся к истории францисканского ордена в России, Белоруссии, Литве и Украине (кон. XVIII — нач. XX в.) в фондах Российского Государственного Исторического Архива. – М.: Издательство Францисканцев, 2003. – 455 с.
Несколько слов о францисканцах. – М.: Издательство Францисканцев, 1996. – 47 с.
Краткий обзор возникновения и развития Ордена св. Франциска, основные черты духовности и главные направления деятельности последователей Бедняка из Ассизи
Несколько слов о францисканцах. – Издание 2-е, исправленное и дополненное. – М.: Издательство Францисканцев, 2008. – 85 с. – Подарочное издание.
Обзор истории Францисканского Ордена, основные черты духовности и главные направления деятельности францисканцев
Со святым Франциском — в третье тысячелетие: Сборник материалов Международного Семинара Францисканского Ордена Светских — Красилов — 1998. – Винница: Християнське Слово, 2001. – 236 с. – (Францисканская библиотека) .
Джемелли, А. Францисканство. – М.: Духовная Библиотека, 2000. – 512 с.
Керов, В.Л. Францисканцы во Франции в XIII — первой половины XIV века. Петр Иоанн Оливи и спиритуалы. – М.: Эконом-Информ, 2007. – 352 с., ил.32.
Исследование по истории средневековой мысли, представлен культурный контекст эпохи, панорама средневековой университетской жизни. Рассматриваются идеи Иоахима Флорского, оказавшего влияние на францисканских спиритуалов, к числу которых принадлежал Оливи. Уделено большое внимание движению спиритуалов в истории Францисканского ордена в XIII-XIV вв. и рассмотрены политические и экономические предпосылки возникновения этого духовного движения.
Салимбене де, А. Хроника. – М.: РОССПЭН, 2004. – 984 с. – (Книга света) .
Крупнейший памятник средневековой латинской литературы ««Хроника» Салимбене де Адам – содержит богатый материал по международно-политической, социальной, церковной и культурной истории Италии и всего Средиземноморского региона за период с 1167 по 1288 г. Особое внимание в этом труде уделено Крестовым походам, перипетиям борьбы Империи и папства, францисканскому ордену, религиозным движениям, социальному и политическому положению в городах Италии, различным проявлениям народной культуры. Благодаря тому, что в «Хронике» Салимбене представлены не только масштабные, эпохальные события, но и судьба самого автора, скромного монаха из Пармы, его рода, его города, повседневная жизнь его современников, их поведение, привычки, характерные черты сознания, это произведение по праву может быть названо окном в мир средневековья. Для всех, кто интересуется проблемами истории и культуры Средневековья.
Францисканская духовность
Жебар, Э. Мистическая Италия. – Томск: Водолей, 1997. – 196 с.
Книга замечательного французского историка культуры Эмиля Жебара рассказывает о зарождении в Италии мистической традиции, одухотворявшей творчество Данте и Петрарки, Джотто и фра Анжелико. На фоне религиозных поисков Арнольда Брешианского, Иоахима дель Фьоре, св. Франциска автор повествует об истории итальянской цивилизации в целом, о возрождении ее искусства и поэзии.
Подражание Христу в Ордене святого Франциска: Руководство по монашеской подготовке Il Discepolato Francescano. – М.: Издательство Францисканцев, 1995. – 93.
Францисканская харизма. – М.: Издательство Францисканцев, 2002. – 56 с.
Содержание: I.Терминология; II.Харизма Ордена во время его основания и начальный период; III.Харизма Ордена в эпоху его становления, исторические факты (1223-1260); IV.Новые измерения францисканской харизмы; V.Харизма Ордена в его историческом опыте (1260-2002); VI.Францисканская харизма сегодня. Кратко о конвентуальном образе жизни (XIII-XX). Примечания
Францисканская философия и богословие
Бонавентура Путеводитель души к Богу. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1993. – 189 с.
Святой Франциск и Россия. Францисканские чтения. – СПб.: Изд-во РХГИ: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. – 217 с.
«Францисканские чтения» посвящены 800-летию Ордена Меньших братьев (францисканцев) 1206/2006 — 1209/2009. В сборник включены статьи ученых России, Италии, США.
Дунс Скот, Иоанн , Блаженный Трактат о Первоначале. – М.: Издательство Францисканцев, 2001. – 183 с.
Исследования
Самарина, М.С. Франциск Ассизский и его наследие: От истоков к современности. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. – 176 с.
Содержание: Введение Глава I. Религиозный кризис и культурное возрождение в Европе XII — XIII вв. Глава II. Франциск Ассизский: слово и дело Глава III. Проблемы изучения текстуального наследия Франциска Ассизского Глава IV. “Гимн творений”: опыт анализа Глава V. Франциск Ассизский и исламский Восток Глава VI. Франциск Ассизский и Дон Кихот Ламанческий Глава VII. Франциск Ассизский и Россия Глава VIII. Краткий очерк истории францисканистики Заключение Приложение.
Художественная литература
Брандштеттер, Р. Ассизские хроники. – М.: Издательство Францисканцев, 1999. – 126 с.
Содержание: Предисловие; Путь в Ассизи; Мистерия Ассизи; Следы святого Франциска; Каменная гробница; Eremo dei Carceri; Песнь святой скалы; Капри и Ассизи
Сэк, Д. Заговор францисканцев. – М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2006. – 512 с. – (Книга-загадка, книга-бестеллер) .