Эдуард Кочергин награжден Офицерским крестом Ордена заслуги Республики Польша

«Второе воспоминание связано с крещением и костёлом на Невском. В нём участвуют уже мои ощущения. То есть я не понимаю, что происходит, но поглощаю происходящее».

Фрагмент из «Крещёных крестами» Э. Кочергина, пер. В. Миколайчик-Тшчиньской

18 сентября 2013 г. в Генеральном консульстве Республики Польша в Санкт-Петербурге состоялся вечер с участием Эдуарда Кочергина. Эдуарда Кочергин — выдающийся сценограф, сотрудник легендарного петербургского Большого Драматического театра под руководством режиссёра Г. Товстоногова, создатель сценографии к спектаклям польских драматургов (в т.ч. Славомира Мрожека), которые ставят на сценах петербургских театров, прошлогодний лауреат московского театрального фестиваля «Золотая маска», писатель с польским происхождением, книга которого «Ангелова кукла» переведена на польский язык, автор автобиографичной книги «Крещенные крестами», а также актуальной на издательском рынке новинки «Записки Планшетной крысы» (содержащей невероятные эскизы из его сорокалетнего периода работы в Большом драматическом театре). Встречу открыла студентка петербургской Театральной академии Йоанна Дереновска, которая прочитала фрагмент рассказа «О матка Броня, возьми меня в шпионы…».

Актер Геннадий Богачёв (играющий главную роль в спектакле «Пешком» С. Мрожека, и в шекспировской «Мера за меру» в постановке польского режиссера Анджея Бубеня) показал своё необыкновенное актёрское искусство во время чтения двух последних бестселлеров Кочергина, а профессор Театральной академии Надежда Хмелёва с необычайной изысканностью соединяла в единое целое всё торжество беседой с лауреатом, комментариями и собственными раздумьями.

Кульминацией вечера стало вручение Генеральным консулом Офицерского креста Ордена заслуги РП растроганному Кочергину, который, увидев детей в нарядах гуралей, вносящих торт (76-ой день рождения лауреата будет 21 сентября) и поющих по-польски поздравительную песню «Sto lat», не скрывал своих чувств.

Во встрече принял участие настоятель монастыря св. Антония Чудотворца о. Станислав.